1961. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الأَكْوَعِ - قَالَ أُتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجَنَازَةٍ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا . قَالَ " هَلْ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " هَلْ تَرَكَ مِنْ شَىْءٍ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ " . قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو قَتَادَةَ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَىَّ دَيْنُهُ . فَصَلَّى عَلَيْهِ .
Bize Amr b. Ali ve Muhammed b. Müsenna haber verdi. Dediler ki: Bize Yahya anlattı. Dedi ki: Bize Yezid b. Ebî Ubeyd anlattı. Dedi ki: Bize Seleme -yani İbnü'l-Ekva'- anlattı. Dedi ki: Nebi'ye sallallâhu aleyhi ve sellem bir cenaze getirildi. "Ey Allah'ın Nebisi! Bunun namazını kıl," dediler. "Üzerinde bir borç bıraktı mı?" diye sordu. "Evet," dediler. "(Ödeyecek) bir şey bıraktı mı?" diye sordu. "Hayır," dediler. "Arkadaşınızın namazını kılın," buyurdu. Ensar'dan kendisine Ebû Katâde denilen bir adam: "Onun namazını kıl, borcu benim üzerime olsun," dedi. Bunun üzerine (Nebi) onun namazını kıldı.