2315. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ وُهَيْبِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ وَهُوَ يَتَغَدَّى فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ " . فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَضَعَ لِلْمُسَافِرِ الصَّوْمَ وَشَطْرَ الصَّلاَةِ وَعَنِ الْحُبْلَى وَالْمُرْضِعِ " .
Amr b. Mansûr bize haber verip dedi ki; Müslim b. İbrahim bize haber verip dedi ki; Vuheyb b. Hâlid bize Abdurullah b. Sevâde el-Kuşeyrî'den, o babasından, o da Enes b. Mâlik'ten -ki bu zat onlardan (Kuşeyroğullarından) bir adamdı- naklen anlattı ki: O, Medine'de Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelmişti. O sırada (Nebi) yemek yiyordu. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona: "Yemeğe gel." buyurdu. O da: "Ben oruçluyum." dedi. Bunun üzerine Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem ona: "Şüphesiz Allah Azze ve Celle, yolcudan orucu ve namazın yarısını; gebe ve emziren kadından da (orucu) kaldırmıştır." buyurdu.