Oruç Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2400. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَلَمْ أَزَلْ أَطْلُبُ إِلَيْهِ حَتَّى قَالَ ‏"‏ فِي خَمْسَةِ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏"‏ صُمْ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَلَمْ أَزَلْ أَطْلُبُ إِلَيْهِ حَتَّى قَالَ ‏"‏ صُمْ أَحَبَّ الصِّيَامِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ صَوْمَ دَاوُدَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize haber verip dedi ki: Muhammed bize anlatıp dedi ki: Şu'be bize Amr b. Dînâr'dan, o Ebu'l-Abbâs'tan, o da Abdullah b. Amr'dan nakletti ki o şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: "Kur'an'ı bir ayda oku," buyurdu. Ben: "Benim bundan daha fazlasına gücüm yeter," dedim. Ondan istemeye devam ettim; nihayet: "Beş günde (oku)," buyurdu. Ve: "Aydan üç gün oruç tut," buyurdu. Ben: "Benim bundan daha fazlasına gücüm yeter," dedim. Ondan istemeye devam ettim; nihayet: "Allah azze ve celle'ye orucun en sevimlisi olan Dâvûd'un orucunu tut. O, bir gün oruç tutar, bir gün iftar ederdi," buyurdu.