Zekât Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2571. Hadis

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا ‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Bize Alî b. Hucr haber verdi; dedi ki: Bize İsmâîl haber verdi; dedi ki: Bize Şerîk anlattı; Atâ b. Yesâr'dan; Ebû Hureyre'den naklen; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir iki hurma veya bir iki lokma ile geri çevrilen (savılan) kimse (gerçek) miskin değildir. (Gerçek) miskin, iffetli davranan (istemeyen) kimsedir. Dilerseniz { لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا } 'İnsanlardan yüzsüzlük ederek istemezler' (Bakara, 273) ayetini okuyun."