2572. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِهَذَا الطَّوَّافِ الَّذِي يَطُوفُ عَلَى النَّاسِ تَرُدُّهُ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ وَالتَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ " . قَالُوا فَمَا الْمِسْكِينُ قَالَ " الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى يُغْنِيهِ وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ وَلاَ يَقُومُ فَيَسْأَلَ النَّاسَ " .
Bize Kuteybe haber verdi; Mâlik'ten; Ebû'z-Zinâd'dan; A'rec'den; Ebû Hureyre'den naklen; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "İnsanları dolaşan ve bir iki lokma veya bir iki hurma ile geri çevrilen (savılan) şu dilenci (gerçek) miskin değildir." Dediler ki: "Peki (gerçek) miskin kimdir?" Buyurdu ki: "Kendisine yetecek kadar zenginliği (malı) bulamayan, (durumu) fark edilmediği için kendisine sadaka verilmeyen ve kalkıp insanlardan (bir şey) istemeyen kimsedir."