2632. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَمَاتَتْ فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ " أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَاقْضُوا اللَّهَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ " .
Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi; dedi ki: Bize Muhammed anlattı; dedi ki: Bize Şu'be anlattı; Ebu Bişr'den; dedi ki: Saîd b. Cübeyr'i, İbn Abbâs'tan (şöyle) anlatırken işittim: Bir kadın hac yapmayı adadı, fakat (haccetmeden) öldü. Kardeşi Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e gelip bunu O'na sordu. (Resûlullah): "Ne dersin? Eğer kız kardeşinin üzerinde bir borç olsaydı, onu öder miydin?" buyurdu. (Adam): "Evet," dedi. Buyurdu ki: "Öyleyse Allah'a olan borcunu (da) ödeyin. Çünkü O, vefa gösterilmeye (borcu ödenmeye) daha layıktır."