Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2743. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ بِهَدْىٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ هَدْيًا قَالَ لِعَلِيٍّ ‏"‏ بِمَا أَهْلَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعِيَ الْهَدْىُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَحِلَّ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; dedi ki: Bize Yahya b. Saîd anlattı; Ca'fer b. Muhammed'den; dedi ki: Bize babam anlattı; dedi ki: Câbir b. Abdullah'a geldik ve ona Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in haccını sorduk. Bize şöyle anlattı: "Ali Yemen'den kurbanlık ile geldi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem de Medine'den kurbanlık sürmüştü. (Resûlullah) Ali'ye: 'Neye niyet ederek ihrama girdin?' dedi. (Ali): 'Allah'ım! Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem neye niyet ederek ihrama girdiyse, ben de onunla ihrama giriyorum, dedim' diye cevap verdi. (Ali dedi ki:) Yanımda kurbanlık vardı. (Resûlullah): 'Öyleyse ihramdan çıkma' buyurdu."