Hac Menasiki (İbadetleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

2860. Hadis

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو الأَنْصَارِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ عَرِجَ أَوْ كُسِرَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى ‏"‏ ‏.‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالاَ صَدَقَ ‏.‏

Bize Humeyd b. Mes'ade el-Basrî haber verdi. Dedi ki: Bize Süfyan -ki o İbn Habib'dir-, Haccac es-Savvâf'tan, o Yahya b. Ebi Kesir'den, o İkrime'den, o da Haccac b. Amr el-Ensarî'den naklen anlattı. O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işitmiş: "Kim (bir yeri) kırılır veya topallarsa (sakatlanırsa) ihramdan çıkmış olur ve (üzerine) bir başka hac gerekir." (İkrime dedi ki:) İbn Abbas ve Ebu Hureyre'ye bunu sordum. "Doğru söylemiş" dediler.