3123. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، مَوْلَى بْنِ أَبِي ذُبَابٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " انْتَدَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الإِيمَانُ بِي وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي أَنَّهُ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ إِمَّا بِقَتْلٍ أَوْ وَفَاةٍ أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " .
Bize Kuteybe haber verdi; dedi ki: Bize Leys anlattı; Said'den, İbn Ebi Zübab'ın azatlısı Ata b. Mina'dan, o da Ebu Hureyre'yi şöyle derken işitmiş: Ben Resulullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle buyururken işittim: "Allah azze ve celle, kendi yolunda (savaşa) çıkan -ki onu bana iman ve yolumda cihad etmekten başka bir şey çıkarmamıştır- kimseye kefil olmuştur: Onu, öldürülme veya vefat etme durumunda cennete koyacağına veya elde ettiği sevap veya ganimetle birlikte çıktığı evine geri döndüreceğine dair (garanti vermiştir)."