3158. Hadis
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ حَتَّى أُقْتَلَ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَاىَ قَالَ " نَعَمْ " . فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ " هَذَا جِبْرِيلُ يَقُولُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ " .
Bize Abdulcebbar b. el-Ala haber verdi; dedi ki: Bize Süfyan anlattı; Amr'dan, Muhammed b. Kays'ı işitmiş, Abdullah b. Ebi Katade'den, babasından (naklettiğine göre); dedi ki: Bir adam Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem minberde iken O'na geldi ve: "Ey Allah'ın Resulü! Ne dersin, eğer kılıcımla Allah yolunda vuruşur; sabrederek, ecrini (Allah'tan) umarak, (düşmana) yönelerek ve arkamı dönmeyerek öldürülürsem, Allah benim hatalarımı örter mi?" dedi. (Resulullah): "Evet" buyurdu. Adam arkasını dönüp gidince onu çağırdı ve: "İşte Cebrail; 'Üzerinde borç olması hariç' diyor" buyurdu.