Talak (Boşanma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3426. Hadis

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ فِي حَدِيثِهِ إِذَا رَسُولٌ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَتَانِي فَقَالَ اعْتَزِلِ امْرَأَتَكَ ‏.‏ فَقُلْتُ أُطَلِّقُهَا قَالَ لاَ وَلَكِنْ لاَ تَقْرَبْهَا ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ الْحَقِي بِأَهْلِكِ ‏.‏

Bana Muhammed b. Abdülalâ haber verdi; dedi ki bize Muhammed -ki o İbn Sevr'dir- anlattı: Ma'mer'den, Zührî'den, Abdurrahman b. Ka'b b. Mâlik'ten, babasından [nakledildiğine göre] o, hadisinde (şöyle) dedi: (Bir de baktım ki) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den bir elçi bana geldi ve: "Karından uzak dur," dedi. Ben: "Onu boşayacak mıyım?" dedim. O: "Hayır; lakin ona yaklaşma," dedi. (Ravi dedi ki): Bu rivayette "Ailene katıl (git)" ifadesini zikretmedi.