3496. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، قَالَ بَيْنَا أَنَا عِنْدَ أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقَالَ إِنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ فَدَاكَ أَبِي وَأُمِّي إِنَّ زَوْجِي يُرِيدُ أَنْ يَذْهَبَ بِابْنِي وَقَدْ نَفَعَنِي وَسَقَانِي مِنْ بِئْرِ أَبِي عِنَبَةَ . فَجَاءَ زَوْجُهَا وَقَالَ مَنْ يُخَاصِمُنِي فِي ابْنِي فَقَالَ " يَا غُلاَمُ هَذَا أَبُوكَ وَهَذِهِ أُمُّكَ فَخُذْ بِيَدِ أَيِّهِمَا شِئْتَ " . فَأَخَذَ بِيَدِ أُمِّهِ فَانْطَلَقَتْ بِهِ .
Bize Muhammed b. Abdülalâ haber verdi; dedi ki bize Hâlid anlattı; dedi ki bize İbn Cüreyc anlattı; dedi ki bana Ziyâd, Hilâl b. Üsâme'den, o Ebû Meymûne'den, o da Ebû Hureyre'den şöyle nakletti: "Ben Ebû Hureyre'nin yanındayken şöyle dedi: Bir kadın Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve: 'Anam babam sana feda olsun! Kocam oğlumu alıp götürmek istiyor. Oysa (oğlum büyüdü), bana faydası dokunuyor ve Ebû İnebe kuyusundan bana su getiriyor' dedi. Kocası geldi ve: 'Oğlum hakkında benimle kim çekişiyor?' dedi. (Resûlullah): 'Ey çocuk! Bu baban, bu da anan. Hangisini dilersen onun elini tut' buyurdu. Çocuk annesinin elini tuttu, kadın da onu alıp gitti."