3539. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّهَا، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَتْهُ عَنِ ابْنَتِهَا مَاتَ زَوْجُهَا وَهِيَ تَشْتَكِي قَالَ " قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَحِدُّ السَّنَةَ ثُمَّ تَرْمِي الْبَعْرَةَ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا " .
Bize Muhammed b. Abdullah b. Yezîd haber verdi; dedi ki bize Süfyan anlattı; Yahya b. Saîd'den, o Humeyd b. Nâfi'den, o Zeyneb bint Ebî Seleme'den, o annesinden (naklen) ki: Bir kadın Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldi ve kocası vefat eden ve (gözünden) rahatsızlığı olan kızı hakkında ona (sürme çekip çekemeyeceğini) sordu. (Resûlullah): "(Cahiliye döneminde) sizden biriniz bir sene yas tutar, sonra senenin sonunda tezek atardı. Oysa şimdi bu sadece dört ay on gündür" buyurdu."