3556. Hadis
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ح وَأَخْبَرَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالُوا إِنَّ ابْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ عُمَرُ رضى الله عنه لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى فَإِذَا طَهُرَتْ فَإِنْ شَاءَ طَلَّقَهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا فَإِنَّهُ الطَّلاَقُ الَّذِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ " . قَالَ تَعَالَى { فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ } .
Bize Bişr b. Hâlid haber verdi; dedi ki bize Yahya b. Âdem anlattı; İbn İdris'ten, (o da) Muhammed b. İshak, Yahya b. Said ve Ubeydullah b. Ömer'den; (bunların hepsi) Nâfi'den, o İbn Ömer'den (naklen); (H) ve bize Züheyr haber verdi; Mûsâ b. Ukbe'den, o Nâfi'den, o İbn Ömer'den (naklen); (Râvilerin hepsi) dediler ki: İbn Ömer karısını hayızlıyken boşadı. Ömer radıyallâhu anh bunu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikretti. Bunun üzerine (Nebi): "Ona emret, karısına dönsün ve (kadın) bir hayız daha görünceye kadar (onu nikâhında tutsun). Sonra (kadın) temizlendiği zaman, (koca) dilerse onu boşasın, dilerse tutsun. Çünkü Allah Azze ve Celle'nin emrettiği 'iddetleri vaktinde boşama' budur," buyurdu. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: "...Onları iddetleri(ni gözeterek vaktin)de boşayın..." (Talak, 1).