362. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، - وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحَاضُ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا كَانَ دَمُ الْحَيْضِ - فَإِنَّهُ دَمٌ أَسْوَدُ يُعْرَفُ - فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلاَةِ وَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَّئِي فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ " . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ هَذَا مِنْ كِتَابِهِ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ haber verdi; bize İbn Ebî Adî, Muhammed b. Amr'dan -ki o İbn Alkame b. Vakkâs'tır-; İbn Şihâb'dan; Urve b. ez-Zübeyr'den; Fâtıma bint Ebî Hubeyş'ten [naklederek] anlattı; o istihaze olmuştu. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona şöyle buyurdu: “Hayız kanı olduğu zaman -ki o bilinen siyah bir kandır- namaz kılma; diğer kan [istihaze] olduğu zaman ise abdest al. Çünkü o ancak bir damar [kanaması]dır.” Muhammed b. el-Müsennâ: “İbn Ebî Adî bu hadisi bize kitabından [bakarak] anlattı” dedi.