3644. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُرَيْشًا فَاجْتَمَعُوا فَعَمَّ وَخَصَّ فَقَالَ " يَا بَنِي كَعْبِ بْنِ لُؤَىٍّ يَا بَنِي مُرَّةَ بْنِ كَعْبٍ يَا بَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ وَيَا بَنِي هَاشِمٍ وَيَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنْقِذُوا أَنْفُسَكُمْ مِنَ النَّارِ وَيَا فَاطِمَةُ أَنْقِذِي نَفْسَكِ مِنَ النَّارِ إِنِّي لاَ أَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا غَيْرَ أَنَّ لَكُمْ رَحِمًا سَأَبُلُّهَا بِبِلاَلِهَا ".
Bize İshak b. İbrahim haber verdi; dedi ki bize Cerîr anlattı; Abdulmelik b. Umeyr'den, o Musa b. Talha'dan, o Ebu Hureyre'den (naklen), dedi ki: "{ (Önce) en yakın akrabanı uyar } ayeti inince, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Kureyş'i çağırdı. Onlar da toplandılar. (Resûlullah) genele ve özele (herkese ayrı ayrı) seslendi ve: 'Ey Ka'b b. Lüey oğulları! Ey Mürre b. Ka'b oğulları! Ey Abdüşems oğulları! Ey Abdimenaf oğulları! Ey Hâşim oğulları! Ey Abdulmuttalib oğulları! Kendinizi ateşten kurtarın! Ve ey Fâtıma! Sen de kendini ateşten kurtar! Çünkü ben, Allah'tan gelecek hiçbir şeye karşı sizin için bir güce sahip değilim. Ancak sizinle bir akrabalık bağım var ki, ben onu ıslaklığıyla ıslatacağım (yani sıla-i rahimi gözetip akrabalık hakkını vereceğim),' buyurdu."