Hibe (Hediyeleşme) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3689. Hadis

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لا يَرْجِعُ أَحَدٌ فِي هِبَتِهِ إِلاَّ وَالِدٌ مِنْ وَلَدِهِ وَالْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْعَائِدِ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Ahmed b. Hafs haber verdi; dedi ki babam bana anlattı; dedi ki bana İbrahim anlattı; Said b. Ebi Arûbe'den, o Âmir el-Ahvel'den, o Amr b. Şuayb'dan, o babasından, o dedesinden (naklen), dedi ki Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Bir baba çocuğuna (verdiğinden) hariç, hiç kimse verdiği hediyeden dönemez. Hediyesinden dönen, kusmuğuna dönen (onu yiyen) gibidir."