4166. Hadis
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لأَنَّهُمْ هَجَرُوا الْمُشْرِكِينَ وَكَانَ مِنَ الأَنْصَارِ مُهَاجِرُونَ لأَنَّ الْمَدِينَةَ كَانَتْ دَارَ شِرْكٍ فَجَاءُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ .
Bize Hüseyin b. Mansûr haber verdi. Dedi ki: Bize Mübeşşir b. Abdullah haber verdi. Dedi ki: Bize Süfyân b. Hüseyin, Ya’lâ b. Müslim’den, o Câbir b. Zeyd’den naklen haber verdi. Dedi ki: İbn Abbâs şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Ebû Bekir ve Ömer muhacirlerdendi; çünkü onlar müşrikleri terk edip (hicret ettiler). Ensâr’dan da muhacirler vardı; çünkü Medine (o zaman) şirk yurduydu ve onlar Akabe gecesi Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e geldiler (hicret etmiş gibi oldular).