4225. Hadis
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِيهِ، { عَنْ أَبِيهِ، } وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْفَرَعَ . قَالَ " حَقٌّ فَإِنْ تَرَكْتَهُ حَتَّى يَكُونَ بَكْرًا فَتَحْمِلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ تُعْطِيَهُ أَرْمَلَةً خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ فَيَلْصَقَ لَحْمُهُ بِوَبَرِهِ فَتُكْفِئَ إِنَاءَكَ وَتُوَلِّهَ نَاقَتَكَ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَالْعَتِيرَةُ قَالَ " الْعَتِيرَةُ حَقٌّ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ هُمْ أَرْبَعَةُ إِخْوَةٍ أَحَدُهُمْ أَبُو بَكْرٍ وَبِشْرٌ وَشَرِيكٌ وَآخَرُ .
İbrahim b. Yakub b. İshak bize haber verdi, dedi ki: Bize Ubeydullah b. Abdilmecid (Ebu Ali el-Hanefî) anlattı, dedi ki: Bize Dâvûd b. Kays anlattı, dedi ki: Amr b. Şuayb b. Muhammed b. Abdillah b. Amr'dan, o babasından, {o da babasından/dedesinden} ve Zeyd b. Eslem'den işittim (ki onlar şöyle dediler): "Ey Allah'ın Resûlü! Fera' (hakkında ne buyurursunuz)?" dediler. Buyurdu ki: "(Fera') haktır. Fakat onu (hemen kesmeyip) genç, binek olabilecek bir deve oluncaya kadar bırakman, sonra onu Allah yolunda yük taşıtmada kullanman veya bir dul kadına vermen; onu (henüz küçükken ve eti azken) kesip etinin tüyüne yapışmasından, kabını (süt kabını) devirmenden (yani sütü boşa harcamandan veya anasını sütsüz bırakmandan) ve deveni yavrusuz bırakarak üzmenden daha hayırlıdır." Dediler ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Peki Atîre?" Buyurdu ki: "Atîre de haktır." (Ravi) Ebu Abdurrahman Ebu Ali el-Hanefî dedi ki: "Onlar dört kardeştir: Ebu Bekir, Bişr, Şerîk ve bir diğeri."