4264. Hadis
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ زَكَرِيَّا، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ " مَا أَصَبْتَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَمَا أَصَبْتَ بِعَرْضِهِ فَهُوَ وَقِيذٌ " . وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْكَلْبِ فَقَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَأَخَذَ وَلَمْ يَأْكُلْ فَكُلْ فَإِنَّ أَخْذَهُ ذَكَاتُهُ وَإِنْ كَانَ مَعَ كَلْبِكَ كَلْبٌ آخَرُ فَخَشِيتَ أَنْ يَكُونَ أَخَذَ مَعَهُ فَقَتَلَ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ " .
Süveyd b. Nasr bize haber verdi, dedi ki: Abdullah bize anlattı, Zekeriyyâ'dan, Şa'bî'den, Adiyy b. Hâtim'den, dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e mi'râd (ucu sivri olmayan demir çubuk/ok) ile avlanmayı sordum. Buyurdu ki: "Keskin tarafıyla isabet ettirdiğini ye. Enli tarafıyla isabet ettirdiğin ise 'vakîz'dir (vurularak öldürülmüş hayvan hükmündedir, yenmez)." Ona köpeği(n tuttuğunu) sordum. Buyurdu ki: "Köpeğini gönderdiğin zaman (avı) yakalar ve yemezse, ye. Çünkü onun yakalaması, onun (şer'î) kesimidir. Eğer köpeğinle birlikte başka bir köpek varsa ve onun da (avı) birlikte yakalayıp öldürdüğünden endişe edersen, yeme. Çünkü sen sadece kendi köpeğinin üzerine besmele çektin, diğerinin üzerine çekmedin."