4554. Hadis
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانٍ - وَكَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْلاً فِيهِ يُبْسٌ - فَقَالَ " أَنَّى لَكُمْ هَذَا " . قَالُوا ابْتَعْنَاهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ مِنْ تَمْرِنَا فَقَالَ " لاَ تَفْعَلْ فَإِنَّ هَذَا لاَ يَصِحُّ وَلَكِنْ بِعْ تَمْرَكَ وَاشْتَرِ مِنْ هَذَا حَاجَتَكَ " .
Bize Nasr b. Ali ve İsmail b. Mes'ûd -lafız İsmail'e ait olmak üzere- Hâlid'den haber verdiler. Dedi ki: Bize Saîd, Katâde'den, o Saîd b. el-Müseyyeb'den, o da Ebu Saîd el-Hudrî'den naklen anlattı: Resûlullah'a (sallallahu aleyhi ve sellem) reyyân (taze/canlı) hurma getirildi. Resûlullah'ın (sallallahu aleyhi ve sellem) hurması ise ba'l (sulamasız yetişen, kuru) idi. (Resûlullah): "Bu size nereden geldi?" diye sordu. Dediler ki: "Bunu, bizim hurmamızdan iki ölçek karşılığında bir ölçek olarak satın aldık." Bunun üzerine (Resûlullah): "Böyle yapma! Çünkü bu doğru (sahih) değildir. Lakin kendi hurmanı sat ve bundan ihtiyacın kadarını (o parayla) satın al" buyurdu.