4642. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ " . قَالَتْ فَأَعْتَقْتُهَا - قَالَتْ - فَدَعَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا .
Bize Kuteybe b. Saîd haber verdi. Dedi ki: Bize Cerîr, Mansûr'dan, o İbrahim'den, o Esved'den, o da Âişe'den haber verdi. Dedi ki: Berîre'yi satın aldım. Sahipleri onun velâ hakkının kendilerinde kalmasını şart koştular. Bunu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikrettim. Şöyle buyurdu: "Sen onu azat et. Çünkü velâ (hakkı), gümüşü (parayı) verenindir." (Âişe) Dedi ki: Ben de onu azat ettim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu çağırdı ve kocası konusunda (evliliğe devam edip etmeme hususunda) onu muhayyer bıraktı. O da (ayrılmayı seçerek) kendi nefsini tercih etti. Kocası hür bir kimse idi.