Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5337. Hadis

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّهَا ذَكَرَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذُيُولَ النِّسَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يُرْخِينَ شِبْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تُرْخِي ذِرَاعًا لاَ تَزِيدُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Abbâs b. el-Velîd b. Mezyed anlattı, dedi ki: Bana babam haber verdi, dedi ki: Bize Evzâî anlattı, dedi ki: Bize Yahyâ b. Ebî Kesîr, Nâfi'den, (o da) Ümmü Seleme'den naklederek anlattı: O, Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e kadınların eteklerini(n durumunu) zikretmiş (sormuş). Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Bir karış aşağı salarlar" buyurmuş. Ümmü Seleme: "O takdirde (ayakları) açılır" demiş. (Resûlullah): "Bir zira' aşağı salar, (bunu) daha fazla artırmaz" buyurmuş.