İçecekler Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5693. Hadis

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ هُنَانٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قُلْتُ إِنَّ لِي جُرَيْرَةً أَنْتَبِذُ فِيهَا حَتَّى إِذَا غَلَى وَسَكَنَ شَرِبْتُهُ ‏.‏ قَالَ مُذْ كَمْ هَذَا شَرَابُكَ قُلْتُ مُذْ عِشْرُونَ سَنَةً أَوْ قَالَ مُذْ أَرْبَعُونَ سَنَةً ‏.‏ قَالَ طَالَمَا تَرَوَّتْ عُرُوقُكَ مِنَ الْخَبَثِ ‏.‏ وَمِمَّا اعْتَلُّوا بِهِ حَدِيثُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ‏.‏

Suveyd, Abdullah'tan, o Süleyman et-Teymî'den, o Kays b. Hünân'dan rivayet ettiğine göre, o şöyle demiştir: İbn Abbas'a sordum ve dedim ki: "Benim küçük bir testicik var; içinde nebiz kuruyorum. (Şıra) kaynayıp durulduğu zaman onu içiyorum." (İbn Abbas) dedi ki: "Bu senin içeceğin olalı ne kadar zaman oldu?" Dedim ki: "Yirmi senedir" -veya "kırk senedir" dedi-. (İbn Abbas) şöyle dedi: "Uzun zamandır damarların pisliğe doymuş!" (Müellif dedi ki): (Sarhoşluk verici içecekleri mübah görenlerin) delil olarak kullandıkları rivayetlerden biri de Abdülmelik b. Nâfi'in Abdullah b. Ömer'den rivayet ettiği hadistir.