537. Hadis
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَكَثْنَا ذَاتَ لَيْلَةٍ نَنْتَظِرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعِشَاءِ الآخِرَةِ فَخَرَجَ عَلَيْنَا حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ بَعْدَهُ فَقَالَ حِينَ خَرَجَ " إِنَّكُمْ تَنْتَظِرُونَ صَلاَةً مَا يَنْتَظِرُهَا أَهْلُ دِينٍ غَيْرُكُمْ وَلَوْلاَ أَنْ يَثْقُلَ عَلَى أُمَّتِي لَصَلَّيْتُ بِهِمْ هَذِهِ السَّاعَةَ " . ثُمَّ أَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَقَامَ ثُمَّ صَلَّى .
Bize İshak b. İbrahim haber verdi; dedi ki: Bize Cerîr haber verdi; Mansûr'dan; Hakem'den; Nâfi'den; İbn Ömer'den; dedi ki: “Bir gece Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i son yatsı (namazı) için bekledik. Gecenin üçte biri veya biraz sonrası geçince yanımıza çıktı. Çıktığında şöyle buyurdu: ‘Şüphesiz siz, sizden başka hiçbir dinden kimsenin beklemediği bir namazı bekliyorsunuz. Eğer ümmetime ağır gelmeyecek olsaydı, onlara (namazı) şu saatte kıldırırdım.’ Sonra müezzine emretti, (müezzin) kâmet getirdi; sonra namazı kıldırdı.”