134. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ لِي عَائِشَةُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ " . قَالَتْ قُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ . قَالَ " إِنَّ حَيْضَتَكِ لَيْسَتْ فِي يَدِكِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ نَعْلَمُ بَيْنَهُمُ اخْتِلاَفًا فِي ذَلِكَ بِأَنْ لاَ بَأْسَ أَنْ تَتَنَاوَلَ الْحَائِضُ شَيْئًا مِنَ الْمَسْجِدِ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Ubeyde b. Humayd, el-A’meş’ten anlattı; O Sâbit b. Ubeyd’den; O el-Kâsım b. Muhammed’den; O da şöyle dedi: Âişe bana dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana: “Mescitten şu humrayı (namazlığı) bana uzatıver” dedi. [Âişe] dedi ki: Ben “Hayızlıyım” dedim. [Efendimiz] buyurdu ki: “Senin hayızın elinde değildir (elin hayızlı değildir).” [Ebu İsa] dedi ki: Bu konuda İbn Ömer ve Ebu Hüreyre’den de [hadis] rivayet edilmiştir. Ebu İsa dedi ki: Âişe’nin hadisi hasen sahihtir. Bu, ilim ehlinin genelinin görüşüdür; hayızlı bir kadının mescitten bir şeyi [dışarıdan elini uzatarak] alıp vermesinde bir beis olmadığı hususunda aralarında bir ihtilaf bilmiyoruz.