15. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ . وَفِي هَذَا الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَسَلْمَانَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِيٍّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الاِسْتِنْجَاءَ بِالْيَمِينِ .
Bize Muhammed b. Ebû Ömer el-Mekkî anlattı; bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; Ma’mer’den; Yahyâ b. Ebû Kesîr’den; Abdullah b. Ebû Katâde’den; babasından [naklederek şöye dedi]: Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem, kişinin sağ eliyle zekerine (cinsel organına) dokunmasını yasakladı. Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Âişe’den, Selmân’dan, Ebû Hüreyre’den ve Sehl b. Huneyf’den de [rivayet] vardır. Bu hadis hasen sahihtir. Ebû Katâde el-Ensârî’nin adı el-Hâris b. Rib’î’dir. Genel olarak ilim ehlinin ameli bu [hadis] üzeredir; sağ el ile istinca yapmayı mekruh görmüşlerdir.