81. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّازِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ فَقَالَ " تَوَضَّئُوا مِنْهَا " . وَسُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ مِنْ لُحُومِ الْغَنَمِ فَقَالَ " لاَ تَتَوَضَّئُوا مِنْهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَأُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ . وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّهُمْ لَمْ يَرَوُا الْوُضُوءَ مِنْ لُحُومِ الإِبِلِ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ .
Bize Hannâd anlattı; bize Ebû Muâviye anlattı; el-A’meş’ten; Abdullah b. Abdillâh er-Râzî’den; Abdurrahman b. Ebû Leylâ’dan; el-Berâ b. Âzib’den [naklederek şöyle dedi]: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e deve etinden [dolayı] abdest [yenilemek] soruldu; “Ondan [dolayı] abdest alın” buyurdu. Koyun etinden [dolayı] abdest sordu; “Ondan [dolayı] abdest almayın” buyurdu. Ebû Îsâ dedi ki: Bu babda Câbir b. Semure ve Üseyd b. Hudayr’dan da [rivayetler] vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Haccâc b. Ertât bu hadisi Abdullah b. Abdillâh’tan, o Abdurrahman b. Ebû Leylâ’dan, o da Üseyd b. Hudayr’dan [naklen] rivayet etmiştir. Ancak sahih olan; Abdurrahman b. Ebû Leylâ’nın el-Berâ b. Âzib’den yaptığı rivayettir. Ahmed ve İshâk’ın görüşü budur. Tâbiînden ve başkalarından bazı ilim ehlinin; deve etinden dolayı abdestin gerekmediği görüşünde oldukları rivayet edilmiştir. Süfyân es-Sevrî ve Kûfe ehlinin görüşü budur.