1001. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، وَالْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَنْ يَدَعَهُنَّ النَّاسُ النِّيَاحَةُ وَالطَّعْنُ فِي الأَحْسَابِ وَالْعَدْوَى أَجْرَبَ بَعِيرٌ فَأَجْرَبَ مِائَةَ بَعِيرٍ مَنْ أَجْرَبَ الْبَعِيرَ الأَوَّلَ وَالأَنْوَاءُ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ .
Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı; (dedi ki:) Bize Ebû Dâvûd anlattı; (dedi ki:) Bize Şu’be ve Mes’ûdî haber verdi; Alkame b. Mersed’den, o Ebû’r-Rebî’den, o da Ebû Hureyre’den (naklen) anlattı: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Ümmetimde cahiliye işinden olan dört şey vardır ki insanlar bunları asla terk etmeyeceklerdir: Ağıt yakmak (niyâha), soylara dil uzatmak, (hastalığın) bulaşıcı (olduğuna inanmak) —bir deve uyuz oldu, yüz deveyi uyuz etti; peki ilk deveyi kim uyuz etti?— ve yıldızlar(dan yağmur beklemek) —falan yıldızın doğması/batmasıyla bize yağmur yağdı (demek)—.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasendir.