Cenazeler Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1050. Hadis

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ ‏.‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Bize Hennâd anlattı; (dedi ki:) Bize Abdullâh b. el-Mübârek anlattı; (dedi ki:) Abdurrahmân b. Yezîd b. Câbir’den, o Busr b. Ubeydullâh’tan, o Ebû İdrîs el-Havlânî’den, o Vâsile b. el-Eska’dan, o da Ebû Mersed el-Ğanevî’den (naklettiğine göre) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Kabirlerin üzerine oturmayınız ve onlara doğru namaz kılmayınız.” (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Ebû Hureyre, Amr b. Hazm ve Beşîr b. el-Hasâsiye’den de hadis rivayet edilmiştir. Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı; (dedi ki:) Bize Abdurrahmân b. Mehdî anlattı; (dedi ki:) Abdullâh b. el-Mübârek’ten bu isnat ile benzerini rivayet etmiştir.