1123. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، وَهُوَ الطَّوِيلُ قَالَ حَدَّثَ الْحَسَنُ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ جَلَبَ وَلاَ جَنَبَ وَلاَ شِغَارَ فِي الإِسْلاَمِ وَمَنِ انْتَهَبَ نُهْبَةً فَلَيْسَ مِنَّا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي رَيْحَانَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَمُعَاوِيَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ .
Bize Muhammed b. Abdilmelik b. Ebî’ş-Şevârib anlattı. Bize Bişr b. Mufaddal anlattı. Bize Humeyd et-Tavîl anlattı; dedi ki: Hasan, İmrân b. Husayn’dan, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklettiğine göre şöyle buyurmuştur: "İslam’da celeb, ceneb ve şigar (berdel) yoktur. Kim bir şeyi yağmalarsa bizden değildir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu, hasen sahih bir hadistir. Bu konuda Enes, Ebû Reyhâne, İbn Ömer, Câbir, Muâviye, Ebû Hureyre ve Vâil b. Hucr’dan da hadis vardır.