1138. Hadis
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، وَقُتَيْبَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ قَزَعَةَ، هُوَ ابْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " لِمَ يَفْعَلُ ذَلِكَ أَحَدُكُمْ " . زَادَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ فِي حَدِيثِهِ وَلَمْ يَقُلْ لاَ يَفْعَلْ ذَاكَ أَحَدُكُمْ . قَالاَ فِي حَدِيثِهِمَا " فَإِنَّهَا لَيْسَتْ نَفْسٌ مَخْلُوقَةٌ إِلاَّ اللَّهُ خَالِقُهَا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ . وَقَدْ كَرِهَ الْعَزْلَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ .
Bize İbn Ebî Ömer ve Kuteybe anlattılar. Dediler ki: Bize Süfyân b. Uyeyne anlattı; İbn Ebî Necîh’ten, (o) Mücâhid’den, (o) Kazaa –bu İbn Yahyâ’dır–’dan, (o) Ebû Saîd’den (naklettiğine göre) şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in yanında azil zikredildi. Şöyle buyurdu: "Sizden biri bunu neden yapıyor?" –İbn Ebî Ömer hadisinde şunu eklemiştir: (Resûlullah) "Sizden biri bunu yapmasın" dememiştir.– Her ikisi de (Kuteybe ve İbn Ebî Ömer) hadislerinde şunu nakletmiştir: "Yaratılmış hiçbir nefis yoktur ki onun yaratıcısı Allah olmasın." (Tirmizî) dedi ki: Bu konuda Câbir’den de hadis vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Saîd hadisi hasen sahih bir hadistir. Ebû Saîd’den birçok yolla rivayet edilmiştir. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’in ashabından ve diğerlerinden bir grup ilim ehli azli kerih görmüştür.