1141. Hadis
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا كَانَ عِنْدَ الرَّجُلِ امْرَأَتَانِ فَلَمْ يَعْدِلْ بَيْنَهُمَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشِقُّهُ سَاقِطٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا أَسْنَدَ هَذَا الْحَدِيثَ هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ . وَرَوَاهُ هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ كَانَ يُقَالُ . وَلاَ نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ وَهَمَّامٌ ثِقَةٌ حَافِظٌ
Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı. Bize Abdurrahman b. Mehdî anlattı. Bize Hemmâm anlattı; Katâde’den, (o) Nadr b. Enes’ten, (o) Beşîr b. Nehîk’ten, (o) Ebû Hureyre’den, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’den naklettiğine göre şöyle buyurmuştur: "Bir adamın nikâhında iki kadın bulunur da aralarında adaletli davranmazsa, kıyamet gününde (vücudunun) bir tarafı düşük (felçli) olarak gelir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadisi Hemmâm b. Yahyâ, Katâde’den isnad ederek (merfu olarak) rivayet etmiştir. Hişâm ed-Destevâî ise bunu Katâde’den, "Şöyle denilirdi..." diyerek (mevkuf olarak) rivayet etmiştir. Biz bu hadisin merfu olduğunu sadece Hemmâm’ın rivayetinden biliyoruz. Hemmâm sika (güvenilir) ve hafız (hadis hafızı) biridir.