1168. Hadis
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ الصَّوَّافِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ يَغَارُ وَالْمُؤْمِنُ يَغَارُ وَغَيْرَةُ اللَّهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْحَدِيثُ وَكِلاَ الْحَدِيثَيْنِ صَحِيحٌ . وَالْحَجَّاجُ الصَّوَّافُ هُوَ الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ وَأَبُو عُثْمَانَ اسْمُهُ مَيْسَرَةُ وَالْحَجَّاجُ يُكْنَى أَبَا الصَّلْتِ وَثَّقَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ الْقَطَّانَ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ فَقَالَ ثِقَةٌ فَطِنٌ كَيِّسٌ .
Bize Humeyd b. Mes'ade anlattı. Bize Süfyân b. Habîb anlattı. (O) Haccâc es-Savvâf'tan, (o) Yahyâ b. Ebî Kesîr'den, (o) Ebû Seleme'den, (o da) Ebû Hureyre'den (naklettiğine göre) o şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz Allah kıskanır (gayret eder), mümin de kıskanır. Allah'ın kıskanması, müminin O'nun kendisine haram kıldığı şeyi işlemesi (sebebiyle)dir." Dedi ki: Bu konuda Âişe ve Abdullah b. Ömer'den de rivayetler vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisi hasen gariptir. Bu hadis Yahyâ b. Ebî Kesîr -> Ebû Seleme -> Urve -> Esmâ bint Ebî Bekir -> Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem yoluyla da rivayet edilmiştir. Her iki hadis de sahihtir. Haccâc es-Savvâf, Haccâc b. Ebî Osman'dır. Ebû Osman'ın adı Meysere'dir. Haccâc, Ebû's-Salt künyesiyle anılır. Yahyâ b. Saîd el-Kattân onu sika (güvenilir) saymıştır. Bize Ebû Bekir el-Attâr anlattı. Ali b. El-Medînî'den (naklen) şöyle dedi: Yahyâ b. Saîd el-Kattân'a Haccâc es-Savvâf hakkında sordum. Şöyle dedi: Güvenilirdir (sika), zekidir (fatın), akıllıdır (keyyis).