1188. Hadis
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمَرْأَةَ كَالضِّلَعِ إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهَا كَسَرْتَهَا وَإِنْ تَرَكْتَهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا عَلَى عِوَجٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ وَسَمُرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Bize Abdullah b. Ebî Ziyâd anlattı. Bize Ya'kûb b. İbrahim b. Sa'd anlattı. Bize İbn Şihâb'ın kardeşinin oğlu, amcasından (Zührî'den), (o) Saîd b. El-Müseyyeb'den, (o da) Ebû Hureyre'den (naklettiğine göre) o şöyle demiştir: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz kadın kaburga kemiği gibidir. Eğer onu doğrultmaya çalışırsan kırarsın. Eğer (kendi haline) bırakırsan, (o) eğrilik üzere (kaldığı halde) ondan faydalanırsın." Dedi ki: Bu konuda Ebû Zer, Semüre ve Âişe'den de rivayetler vardır. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Hureyre hadisi bu veçhiyle hasen sahih gariptir.