1189. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ أُحِبُّهَا وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا فَأَمَرَنِي أَبِي أَنْ أُطَلِّقَهَا فَأَبَيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلِّقِ امْرَأَتَكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ .
Bize Ahmed b. Muhammed anlattı. Bize İbnü'l-Mübârek haber verdi. Bize İbn Ebî Zi'b haber verdi. (O) Hâris b. Abdurrahman'dan, (o) Hamza b. Abdullah b. Ömer'den, (o da) İbn Ömer'den (naklettiğine göre) o şöyle demiştir: "Nikahım altında sevdiğim bir kadın vardı. Babam ise onu sevmiyordu (hoşlanmıyordu). Babam onu boşamami emretti, ben ise kaçındım (reddettim). Durumu Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e zikrettim. Buyurdu ki: 'Ey Abdullah b. Ömer! Karını boşa.'" Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bunu sadece İbn Ebî Zi'b hadisinden biliyoruz.