1211. Hadis
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ مُدْرِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ بْنَ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ " . قُلْتُ مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا فَقَالَ " الْمَنَّانُ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنْفِقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ بْنِ ثَعْلَبَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَمَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Mahmûd b. Gaylân anlattı. Bize Ebû Dâvûd anlattı. Dedi ki: Bize Şu'be haber verdi. Dedi ki: Bana Ali b. Müdrik haber verdi. Dedi ki: Ben Ebû Zür'a b. Amr b. Cerîr'i, Haraşe b. El-Hurr'dan, (o) Ebû Zerr'den, (o da) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederken işittim. (Nebi s.a.v) şöyle buyurdu: "Üç kişi vardır ki, Kıyamet günü Allah onlara bakmaz, onları temize çıkarmaz ve onlar için elem verici bir azap vardır." (Ebû Zerr) dedi ki: "Onlar kimlerdir ey Allah'ın Rasûlü? Muhakkak ki hüsrana uğramış ve zarar etmişlerdir" dedim. Buyurdu ki: "(Verdiği sadakayı veya yaptığı iyiliği) başa kakan (Mennân), izarını (elbisesini kibirle yerlerde) sürüyen ve malını yalan yeminle satan (sürümünü sağlayan) kimse." (Ebû Îsâ) dedi ki: Bu konuda İbn Mes'ûd, Ebû Hureyre, Ebû Ümâme b. Sa'lebe, İmrân b. Husayn ve Ma'kıl b. Yesâr'dan da hadis rivayet edilmiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Ebû Zerr hadisi hasen sahihtir.