1260. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ يَقُولُ " مَنْ كَاتَبَ عَبْدَهُ عَلَى مِائَةِ أُوقِيَّةٍ فَأَدَّاهَا إِلاَّ عَشْرَ أَوَاقٍ أَوْ قَالَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ثُمَّ عَجَزَ فَهُوَ رَقِيقٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْمُكَاتَبَ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ كِتَابَتِهِ . وَقَدْ رَوَى الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ نَحْوَهُ .
Bize Kuteybe anlattı. Bize Abdulvâris b. Saîd, Yahyâ b. Ebî Üneyse'den, o Amr b. Şuayb'dan, o babasından, o da dedesinden nakletti. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i hutbe verirken şöyle buyururken işittim: "Kim kölesiyle yüz ukiyye (gümüş) karşılığında mükâtebe (hürriyet sözleşmesi) yapar da, o köle (bunun doksanını) ödeyip on ukiyyesi -veya on dirhemi dedi- kalsa, sonra da (kalanı ödemekten) aciz düşse, o köledir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından ve diğerlerinden ilim ehlinin çoğunluğunun uygulaması buna göredir: Mükâteb, borcundan bir şey kaldığı sürece köledir. Haccâc b. Ertât da Amr b. Şuayb'dan bunun benzerini rivayet etmiştir.