Hükümler (Ahkâm) Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1379. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِيَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize Muhammed b. Beşşâr anlattı, (dedi ki): Bize Abdulvehhâb anlattı, (dedi ki): Bize Eyyûb, Hişâm b. Urve’den, o Vehb b. Keysân’dan, o da Câbir b. Abdillah’tan nakletti ki Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kim ölü bir araziyi ihya ederse, o yer onundur." Ebû Îsâ dedi ki: Bu, hasen sahih bir hadistir.