1450. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْمِصْرِيِّ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ ابْنِ لَهِيعَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ هَذَا . وَيُقَالُ بُسْرُ بْنُ أَبِي أَرْطَاةَ أَيْضًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ الأَوْزَاعِيُّ لاَ يَرَوْنَ أَنْ يُقَامَ الْحَدُّ فِي الْغَزْوِ بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَلْحَقَ مَنْ يُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِالْعَدُوِّ فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ مِنْ أَرْضِ الْحَرْبِ وَرَجَعَ إِلَى دَارِ الإِسْلاَمِ أَقَامَ الْحَدَّ عَلَى مَنْ أَصَابَهُ . كَذَلِكَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize İbn Lehîa, Ayyâş b. Abbâs El Mısrî’den, o Şüyeym b. Beytân’dan, o Cünâde b. Ebî Ümeyye’den, o da Büsr b. Ertâh’tan naklen anlattı. (Büsr) dedi ki: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: "Savaşta (askeri seferde) eller kesilmez." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis gariptir. İbn Lehîa’dan başkası da bu isnadla bunun benzerini rivayet etmiştir. (Râvi için) Büsr b. Ebî Ertâh da denilir. Evzâî’nin de aralarında bulunduğu bazı ilim ehlince amel buna göredir. Onlar, kendisine had uygulanacak kişinin düşmana katılmasından korktukları için, düşmanın huzurunda, savaşta had cezasının uygulanmasını uygun görmezler. İmam (komutan) harp diyarından çıkıp İslam diyarına döndüğünde, suç işleyen kimseye haddini uygular. Evzâî böyle demiştir.