1460. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جُنْدَبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " حَدُّ السَّاحِرِ ضَرْبَةٌ بِالسَّيْفِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْمَكِّيُّ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَبْدِيُّ الْبَصْرِيُّ قَالَ وَكِيعٌ هُوَ ثِقَةٌ . وَيُرْوَى عَنِ الْحَسَنِ أَيْضًا وَالصَّحِيحُ عَنْ جُنْدَبٍ مَوْقُوفٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَقَالَ الشَّافِعِيُّ إِنَّمَا يُقْتَلُ السَّاحِرُ إِذَا كَانَ يَعْمَلُ فِي سِحْرِهِ مَا يَبْلُغُ بِهِ الْكُفْرَ فَإِذَا عَمِلَ عَمَلاً دُونَ الْكُفْرِ فَلَمْ نَرَ عَلَيْهِ قَتْلاً .
Bize Ahmed b. Menî' anlattı; dedi ki: Bize Ebû Muâviye anlattı; o, İsmail b. Müslim'den; o, Hasan'dan; o da Cündeb'den naklettiğine göre, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Sihirbazın cezası, kılıçla boynunun vurulmasıdır.” Ebû Îsâ dedi ki: Biz bu hadisi sadece bu vecihle merfû olarak biliyoruz. İsmail b. Müslim el-Mekkî hadiste zayıf kabul edilir. İsmail b. Müslim el-Abdî el-Basrî hakkında ise Vekî' dedi ki: O sika (güvenilir) biridir. (Buradaki ravi Mekkî olandır.) Bu hadis Hasan'dan da rivayet edilmiştir. Doğru olan, Cündeb'den mevkûf olarak (Peygamber'e değil Cündeb'e ait bir söz olarak) rivayet edilmesidir. Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından ve başkalarından bazı ilim ehli bu hadisle amel etmişlerdir. Mâlik b. Enes'in görüşü de budur. Şâfiî dedi ki: Sihirbaz ancak, yaptığı sihirde küfre varacak bir şey yaparsa öldürülür. Eğer küfre varmayan bir iş yaparsa, onun öldürülmesini gerekli görmeyiz.