150. Hadis
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَمَّنِي جِبْرِيلُ " . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ . وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ " لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالأَمْسِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Bize Ahmed b. Muhammed b. Mûsâ haber verdi; bize Abdullah b. el-Mübârek haber verdi; bize Hüseyn b. Ali b. Hüseyn haber verdi; bana Vehb b. Keysân haber verdi; O Câbir b. Abdullah’tan; O da Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’den [naklederek] anlattı: “[Cebrail] bana imamlık yaptı” dedi ve sonrasında İbn Abbâs’ın hadisinin bir benzerini manasıyla zikretti. Ancak bu (rivayette) ‘dünkü ikindi vaktinde’ ifadesini zikretmedi. Ebu İsa dedi ki: Bu hadis hasen sahih gariptir. İbn Abbâs’ın hadisi de hasen sahihtir. Muhammed (Buhârî): ‘(Namaz) vakitleri hakkında (nakledilen rivayetlerin) en sahihi, Câbir b. Abdullah’ın Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’den olan hadisidir’ demiştir. [Ebu İsa] dedi ki: Câbir’in vakitler hakkındaki hadisini Atâ b. Ebî Rebâh, Amr b. Dînâr ve Ebu’z-Zübeyr de Câbir b. Abdullah’tan; O da Peygamber sallallâhu aleyhi ve sellem’den, Vehb b. Keysân’ın Câbir rivayetine benzer şekilde rivayet etmişlerdir.