Namaz Kitabı

Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

216. Hadis

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ صَلاَةَ الرَّجُلِ فِي الْجَمَاعَةِ تَزِيدُ عَلَى صَلاَتِهِ وَحْدَهُ بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

Bize İshak b. Musa el-Ensarî anlattı; bize Ma'n anlattı; bize Mâlik anlattı; İbn Şihab'dan; Said b. el-Müseyyeb'den; Ebû Hüreyre'den; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Şüphesiz kişinin cemaatle kıldığı namaz; tek başına kıldığı namazdan yirmi beş cüz daha fazladır.” Ebû Îsâ dedi ki: “Bu hasen sahih bir hadistir.”