268. Hadis
حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَجَدَ يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ . قَالَ زَادَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَلَمْ يَرْوِ شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُ أَحَدًا رَوَاهُ مِثْلَ هَذَا عَنْ شَرِيكٍ . وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَرَوْنَ أَنْ يَضَعَ الرَّجُلُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ وَإِذَا نَهَضَ رَفَعَ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ . وَرَوَى هَمَّامٌ عَنْ عَاصِمٍ هَذَا مُرْسَلاً وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ وَائِلَ بْنَ حُجْرٍ .
Bize Seleme b. Şebîb, Ahmed b. İbrâhîm ed-Devrakî, el-Hasan b. Ali el-Hulvânî, Abdullâh b. Münîr ve birden çok kişi anlattılar; dediler ki: Bize Yezîd b. Hârûn anlattı; dedi ki: Bize Şerîk haber verdi; Âsım b. Küleyb'den; babasından; Vâil b. Hucr'dan. O şöyle demiştir: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i gördüm; secde ettiği zaman dizlerini ellerinden önce koyardı. Ayağa kalktığında ise ellerini dizlerinden önce kaldırırdı. el-Hasan b. Ali kendi hadisinde şunu ekledi: Yezîd b. Hârûn dedi ki: "Şerîk, Âsım b. Küleyb'den bu hadisten başka hadis rivayet etmemiştir." Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen gariptir. Şerîk'ten bu şekilde rivayet eden birini bilmiyoruz. İlim ehlinin çoğunun uygulaması buna göredir; kişinin dizlerini ellerinden önce koymasını ve ayağa kalktığında ellerini dizlerinden önce kaldırmasını uygun görürler. Hemmâm bu hadisi Âsım'dan mürsel olarak rivayet etmiş ve içinde Vâil b. Hucr'u zikretmemiştir.