1557. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ شَهِدْتُ خَيْبَرَ مَعَ سَادَتِي فَكَلَّمُوا فِيَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَعْلَمُوهُ أَنِّي مَمْلُوكٌ . قَالَ فَأَمَرَ بِي فَقُلِّدْتُ السَّيْفَ فَإِذَا أَنَا أَجُرُّهُ فَأَمَرَ لِي بِشَيْءٍ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ وَعَرَضْتُ عَلَيْهِ رُقْيَةً كُنْتُ أَرْقِي بِهَا الْمَجَانِينَ فَأَمَرَنِي بِطَرْحِ بَعْضِهَا وَحَبْسِ بَعْضِهَا . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ لاَ يُسْهَمَ لِلْمَمْلُوكِ وَلَكِنْ يُرْضَخُ لَهُ بِشَيْءٍ . وَهُوَ قَوْلُ الثَّوْرِيِّ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize Bişr b. el-Mufaddal, Muhammed b. Zeyd'den, o Umeyr'den -ki Âbî el-Lahm'in azatlısıdır- naklen anlattı. (Umeyr) dedi ki: Efendilerimle birlikte Hayber (Savaşına) katıldım. Benim hakkımda Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ile konuştular ve O'na benim köle olduğumu bildirdiler. (Umeyr) dedi ki: Bunun üzerine (Rasûlullah) benim için emir verdi ve bana kılıç kuşatıldı. Kılıcı (boyumdan büyük olduğu için) sürüyordum. Benim için eşyaların döküntüsünden (hursiy) bir şeyler verilmesini emretti. Ben de O'na delilere yaptığım bir rukyeyi arz ettim. O da bana, o rukyenin bir kısmını atmamı, bir kısmını tutmamı emretti. Bu konuda İbn Abbâs'tan da hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir. İlim ehlinin bazısının uygulaması buna göredir: Köleye (savaşta) hisse (sahm) ayrılmaz, ancak ona bir miktar hediye (rıdh) verilir. Bu Sevrî, Şâfiî, Ahmed ve İshâk'ın görüşüdür.