Binûn

1579. Hadis

Kaynak: Sünen-i Tirmizi · Et-Tirmizi · Sünen-i Tirmizi (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

1579. Hadis

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ لَتَأْخُذُ لِلْقَوْمِ ‏" ‏ ‏.‏ يَعْنِي تُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ ‏.‏ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَكَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ الْوَلِيدِ بْنِ رَبَاحٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ مُقَارِبُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Bize Yahyâ b. Ekrem anlattı; bize Abdülazîz b. Ebî Hâzim anlattı; Kesîr b. Zeyd'den; el-Velîd b. Rebâh'tan; Ebû Hureyre'den; o da Nebî sallallâhu aleyhi ve sellem'den [naklen]; şöyle buyurdu: "Kadın da topluluk adına [eman] alabilir." Yani Müslümanlar adına eman verebilir. Bu konuda Ümmü Hâni'den de hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen garibtir. Muhammed'e [Buhârî'ye] sordum; "Bu hadis sahihtir" dedi. Kesîr b. Zeyd, el-Velîd b. Rebâh'tan; el-Velîd b. Rebâh da Ebû Hureyre'den işitmiştir; o, hadisi [makbule] yakındır.