1584. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ، قَالَ عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ قُرَيْظَةَ فَكَانَ مَنْ أَنْبَتَ قُتِلَ وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ خُلِّيَ سَبِيلُهُ فَكُنْتُ مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ فَخُلِّيَ سَبِيلِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ يَرَوْنَ الإِنْبَاتَ بُلُوغًا إِنْ لَمْ يُعْرَفِ احْتِلاَمُهُ وَلاَ سِنُّهُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize Vekî' anlattı; (o) Süfyân'dan, (o) Abdulmelik b. Umeyr'den, (o da) Atiyye el-Kurazî'den naklettiğine göre şöyle demiştir: “Kurayza (oğulları ile yapılan savaş) günü Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e arz edildik. (Kasık kılları) bitmiş olanlar öldürüldü, bitmemiş olanlar ise serbest bırakıldı. Ben bitmemiş olanlardan idim, bu sebeple serbest bırakıldım.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Bazı ilim ehlinin uygulaması buna göredir; ihtilam olduğu veya yaşı bilinmediği takdirde inbâtı (kasık kıllarının bitmesini) büluğ (alâmeti) olarak görürler. Ahmed ve İshâk'ın görüşü de budur.