1622. Hadis
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ زَحْزَحَهُ اللَّهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا " . أَحَدُهُمَا يَقُولُ سَبْعِينَ وَالآخَرُ يَقُولُ أَرْبَعِينَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَأَبُو الأَسْوَدِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الأَسَدِيُّ الْمَدَنِيُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَنَسٍ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَبِي أُمَامَةَ .
Bize Kuteybe anlattı; dedi ki: Bize İbn Lehîa anlattı; (o) Ebu'l-Esved'den, (o) Urve b. Zübeyr ve Süleyman b. Yesâr'dan naklettiğine göre bu ikisi Ebû Hureyre'den, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in şöyle buyurduğunu rivayet etmişlerdir: “Kim Allah yolunda bir gün oruç tutarsa, Allah onu ateşten yetmiş sene uzaklaştırır.” (Râvilerden) biri "yetmiş", diğeri ise "kırk" (sene) demiştir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis bu vechinden gariptir. Ebu'l-Esved'in ismi Muhammed b. Abdurrahman b. Nevfel el-Esedî el-Medenî'dir. Ebû Îsâ dedi ki: Bu konuda Ebû Saîd, Enes, Ukbe b. Âmir ve Ebû Ümâme'den de hadis rivayet edilmiştir.