1633. Hadis
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْعُودِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ وَلاَ يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ مَوْلَى أَبِي طَلْحَةَ مَدَنِيٌّ .
Bize Hennâd anlattı; dedi ki: Bize İbnü'l-Mübârek anlattı; (o) Abdurrahman b. Abdullah el-Mes'ûdî'den, (o) Muhammed b. Abdurrahman'dan, (o) Îsâ b. Talha'dan, (o da) Ebû Hureyre'den naklettiğine göre Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurmuştur: “Allah korkusundan dolayı ağlayan bir kimse, süt memeye geri dönmedikçe ateşe girmez. Allah yolundaki toz ile cehennem dumanı (bir kulun üzerinde) asla birleşmez.” Ebû Îsâ dedi ki: Bu hadis hasen sahihtir. Muhammed b. Abdurrahman, Ebû Talha'nın azatlısı olup Medinelidir.