1678. Hadis
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَعْنِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو عَلَى الأَحْزَابِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Bize Ahmed b. Menî’ anlattı; dedi ki: Bize Yezid b. Hârûn anlattı; dedi ki: Bize İsmail b. Ebi Hâlid, İbn Ebi Evfâ’dan haber verdi; (İsmail) dedi ki: Onu (Nebi’yi) şöyle derken işittim; yani Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem Ahzâb’a (Hendek’teki müttefik ordularına) beddua ediyor ve şöyle diyordu: “Ey Kitabı (Kur’an’ı) indiren ve hesabı çabuk gören Allah’ım! Ahzâb’ı (şu toplulukları) hezimete uğrat. Allah’ım! Onları hezimete uğrat ve onları sars.” (Bu konuda İbn Mes’ûd’dan da hadis rivayet edilmiştir. Bu hadis hasen sahihtir.)